وحدة دعم الإدارة في الصينية

• 管理支助单位
• 管理支助股

• "وحدة" في الصينية    单位; 团; 实体; 模块; 特遣队; 股; 部队; 队
• "دعم" في الصينية    一致; 为人; 传送; 作出表现; 使保持某状态; 促进; 保持; 克制; 包含; 占有; 受;
• "الإدارة" في الصينية    行政部门
• "وحدة دعم تطوير الإدارة" في الصينية    管理发展支助股
• "وحدة دعم الإدارة البلدية" في الصينية    市政管理支助股
• "وحدة الدعم الإداري" في الصينية    行政支助股
• "وحدة الاتصال والدعم الإداري" في الصينية    联络和行政支助股
• "وحدة الإدارة" في الصينية    行政股
• "وحدة الدعم الإداري والبرامج الميدانية" في الصينية    外地方案和行政支助股
• "وحدة دعم برنامج التنمية الإدارية" في الصينية    管理发展方案支助股
• "وحدة الإدارة المالية" في الصينية    财务管理股
• "وحدة الإدارة والمالية" في الصينية    行政和财务股
• "وحدة المالية والإدارة" في الصينية    财务和行政股
• "وحدة الإدارة والتخطيط" في الصينية    管理和规划股
• "وحدة حرس المقر والإدارة" في الصينية    总部警卫和行政股
• "وحدة تحكم الإدارة" في الصينية    管理控制台
• "وحدة الإدارة والعمليات المالية" في الصينية    财务管理和业务股
• "وحدة إدارة استمرار الاعمال" في الصينية    业务连续管理股
• "دائرة الدعم الإداري" في الصينية    管理支助处
• "وحدة الصيانة المتكاملة ودعم المجمّع وإدارة الأصول" في الصينية    保养、园地支助和资产管理综合股
• "وحدة إدارة عمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    解除武装、复员和重返社会管理股
• "وحدة الإدارة -البعثات الخاصة" في الصينية    特派团行政股
• "وحدة تنسيق ومراقبة الإدارة" في الصينية    管理协调和监测股
• "وحدة الإبلاغ الإداري" في الصينية    管理报告股
• "وحدة الإصلاح الإداري" في الصينية    管理改革股

• ويمكن إنشاء وحدة دعم الإدارة للقيام بالمهام التي لا يمكن للآليات الحكومية القائمة الاضطلاع بها.
  可以设立一个管理支助股来执行现有政府机制所不能承担的任务。
• ووفرت وحدة دعم الإدارة التدريب للشركاء المنفذين لإعداد مبادئ توجيهية بشأن القضايا الشاملة وتشاطر هذه المبادئ.
  管理支助股就贯穿性问题指针的编制和共用事宜对执行伙伴进行了培训。
• (ج) عندما تحتوي وثيقة دعم البرنامج أو وثيقة المشروع على وصف لمهام وحدة دعم الإدارة والنتائج التي يتوقع من هذه الوحدة تحقيقها.
  (c) 方案支助文件或项目文件中应说明管理支助股的任务以及期待管理支助股取得的预期成果。
• (ب) عندما يكون أداء وحدة دعم الإدارة لوظائفها داخل هيكل حكومي، وتحت إشراف الحكومة، وليس تحت إشراف المكتب القطري للبرنامج الإنمائي؛
  (b) 管理支助股在政府系统中由政府监督执行工作，而不是在开发计划署国家办事处监督下执行工作；
• وأبلغ الصندوق المجلس أن وظيفة رئيس وحدة دعم الإدارة كانت شاغرة في عام 2012 حتى الجزء الأخير من السنة، مما أضعف الرقابة على عملية الشراء.
  资发基金告知审计委员会，管理支助股股长的职位在2012年一直空缺，直到该年的下半年，这削弱了对采购流程的监督。
• ورد الصندوق، في ما يتعلق بالجزأين (أ) و (ب) من التوصية، بأن وحدة دعم الإدارة قد أنشأت بالفعل نظاما يقوم بتسوية دفتر الأستاذ العام في الوقت المناسب من خلال تحليل منتظم للحسابات.
  资发基金答复说，关于建议的(a)和(b)部分，管理支助股已实行了通过编写账目定期分析对总分类账进行及时调节的制度。